３Dで詳しく見る
写真画像だけでは見られなった細部や全体外観を360°ビューの商品イメージで確認できます。
スマートフォンでは左下の「実物大で見る」をタップするとカメラが起動し、商品を実物大でイメージができる AR機能もご利用いただけます。
実際に庭に置いたイメージを掴むことが可能です。
動作環境を確認する
アルミ合金製ボディ
表面仕上げはヘアライン加工にブラック色のアルマイト処理を施しました。アルミの持つ本来の手触りや光沢、温度感を損なわない仕上がりを表現。
軽やかで静かな巻取り
ブランド史上最も軽く快適にホースを巻き取れる構造を実現。驚きの軽さと静かさで心地良く作業ができます。
環境配慮型素材 コルク樹脂
操作時に手に触れる部分には、コルク配合樹脂や再生樹脂を使用し、直射日光による温度上昇を抑えています。
ノズル
丈夫な金属製ノズル。
水の出かたは用途に合わせて4種類に切り替えが可能です。（シャワー、ジョーロ、ストレート、拡散）
※3D画像はイメージCGです。
※AR機能使用時の商品カラーはイメージです。端末機種、撮影環境などにより実物とは色味の表現が異なる事をご了承ください。
＜ 本体ボディ ＞
本体ボディの側面はアルミ合金を使用。
表面仕上げは塗装ではなくヘアライン加工した後にアルマイト処理を施しています。
アルミの持つ本来の手触りや光沢、温度感を損なわない仕上がりを表現しました。
＜ 自然素材「コルク」の採用 ＞
操作時に手に触れる部分には、コルク配合樹脂や再生樹脂を使用し、直射日光による温度上昇を抑える配慮をしています。
コルク部分は自然素材ならではの温かみ、柔らかさを感じさせ、使い込むほどに色合いが変化します。
ユーザーオリジナルの風合いに仕上がっていく過程も楽しみのひとつとしてご提案します。
＜※コルク部について＞
天然のコルクと樹脂を配合した素材を使用しています。通常のコルクの風合いに樹脂の耐久性を加えたものとなります。紫外線での色褪せの経年変化はございますが、耐久性（剥がれ、欠損など）に関しては保証期間（2年間）での使用に耐えうる試験基準を設けております。
＜ 軽やかでスムーズな巻き取り ＞
樹脂製のドラムに補強板を入れることで、軽やかでスムーズな巻き取りを叶えます。
パーツの歪みを抑える独自のシステムにより、ホースリールを使う上でストレスとなる“重さ”と“摩擦音”を極限まで抑えることに成功。
また、糸入りのオリジナルホースの剛性と接合部のコネクターによりねじれを解消し、ホースを美しく巻き取ることが可能です。
ハード面だけでなく、使う時間や音、使用感までがデザインされた、新たな散水体験を提供します。
− 商品仕様詳細 −
＜ 標準付属品 ＞
水道側ホース（2m）、蛇口への接続コネクター、ノズル、ハンドル、金属ペグ、真鍮タグプレートが標準付属しています。
下記に示す接続可能蛇口［１］、［２］の水道蛇口への取付けであれば標準付属品で取り付け可能です。（別部品は不要）
＜ 接続可能蛇口 一覧 ＞
屋外にある蛇口であればほとんど取り付けることができます。
お買い求めの際は、使用する場所の蛇口形状を事前にご確認ください。
.jpg)
付属の「蛇口ニップル」で取り付け可能な蛇口形状です。
.jpg)
.jpg)
.jpg)
付属の「蛇口ニップル」を分解して取り付け可能な蛇口形状です。
写真点線部分の蛇口パーツは外したあと、保管ください。
.jpg)
オプション品（別売り）を使用することで接続できる給水元もあります。
＜ 水の出かたは４種類 ＞
散水ノズルは先端を回すことで4つの水形に切り替えが出来ます。
シャワー → ジョロ → ストレート → 拡散
シャワー水形：細かく柔らかな水流。
植物への水やり、清掃後の仕上げの洗い流しなどに適しています。
ジョロ水形：最も柔らかでやさしい水流。
植物への水やりに適しています。鉢物や植え付けたばかりの苗の株元への水やりに。
やさしい水当たりのため、ペットの足を洗ったりシャンプーにも良いでしょう。
ストレート水形：線状の勢いある水流。
床や壁などの清掃に適した水形です。最も飛距離が出ます。
※飛距離についてはご使用環境（水道水圧）により異なります。
拡散水形：放射状に広がる水流。
こちらも床や壁などの清掃に適した水形です。広がりの幅が最も広い水形になります。
「ストレート」から「拡散」へ切り替えは、広がり具合が徐々に変化していきます。お好みの広がり具合に調整してご利用いただけ、掃除の際に便利です。
もちろん植物への水やりにもご利用可能です。（※ただし水当たりは粗くなります。）
.jpg)
ノズルには流量を調整できるダイヤルが付いており、水道蛇口まで行かずに手元で流量調整が可能です。
ダイヤルを左右に回すことで調整ができます。
水形選択と合わせて使う事で様々な水流を出すことができます。
使用例）
種や苗、球根などを植え付けた直後の水やりで表面の用土を流してしまわないようそっと水やりしたい場合。（→ minのほうにまわす）
＜ レバーロックで手の負担を軽減 ＞
レバーロックを使用することで、レバーを握っていなくても通水状態を保つことができます。
長時間の散水による手の負荷を軽減します。
※操作方法の詳細は取扱説明書を参照ください
＜ ノズル収納 ＞
.jpg)
.jpg)
ノズルは写真のように本体にノズルレバーを引っ掛けて保管できます。
＜ ホースについて ＞
ホースは２層構造になっており、内側の黒い部分が紫外線を遮り藻の発生を防ぎます。
また、中間部には糸を編み込み補強しています。これによりホースのねじれや絡まりを軽減します。
ホースリール本体のコンパクト化を実現するためにホースはスリムホースを採用しています。
内径7.5mm×外径11mmホースを採用しています。
（※画像はブラウンタイプとなります）
＜ ホース用コネクター ＞
.jpg)
適合コネクターはスリムホース用のタイプになります。（内径Φ7.5mm〜9mm、外径Φ13.5mmまでのホースに適合）
コネクターを追加や交換する場合は、「スリムホース」と表記があるコネクターを選びます。
例）スリムホースコネクター
.jpg)
コネクターはロックナットを回して外すことが出来ます。ホース交換時は写真のようにコネクター本体からロックナットと（場合によりツメ付きリング）を外してホースを付け替えます。
＜ 開発ストーリー ＞
私たちが取り組むSDGsの視点、環境に配慮し持続できる取り組みに関し「メーカーとして何ができるのか？」を商品コンセプトとして作りあげた新たな試みのホースリールです。
再利用可能なアルミ素材や自然素材のコルク粒を使用して樹脂量を減らすことで製品を長く愛用いただけ、買い替え消費やプラスチック消費の低減に貢献できるのではないかと考えます。
また、コネクターなど経年劣化したパーツのみでも交換できるよう部品販売も行っています。
＜ デザイン賞受賞 ＞
SDGs視点を盛り込んだ商品コンセプト、アルミやコルクといった自社初の新素材を用いた個性的なデザイン、細やかな機能設計を評価いただきました。
日本のグッドデザイン賞、さらにドイツのデザイン界のアカデミー賞といわれる reddot award と iF design award をトリプル受賞しました。
